“”

Στην ελίτ της παγκόσμιας ποδηλασίας βρίσκονται οι δύο Έλληνες
ποδηλάτες μετά τις πρόσφατες επιτυχίες τους. Ο Γιάννης Ταμουρίδης έχει
ανέβει στην πρώτη θέση της κατάταξης στη βαθμολογία της παγκόσμιας
ομοσπονδίας για το αγώνισμα των πόντων .

Ο αθλητής αναρριχήθηκε στην
κορυφή μετά από τις επιτυχίες του στα παγκόσμια κύπελλα της Αυστραλίας
και Κολομβίας αλλά και τη νίκη του στο Πανελλήνιο πρωτάθλημα.
Αξιοσημείωτο είναι ότι αυτή είναι η πρώτη φορά που Έλληνας αθλητής
καταλαμβάνει αυτή τη θέση.

Μεγάλη καταξίωση και για το Χρήστο Βολικάκη , ο οποίος βρίσκεται
πλέον στη δεύτερη θέση της παγκόσμιας κατάταξης για το αγώνισμα του
κέιριν , πίσω από τον Γερμανό Λέβι.

Τα εύσημά του στους αθλητές μας αλλά και στην προπονητική ομάδα
απέδωσε ο πρόεδρος της ελληνικής ομοσπονδίας ποδηλασίας , Θανάσης
Τερζής, με δηλώσεις του και εξέφρασε την επιθυμία για περισσότερες
επιτυχίες στο μέλλον. Ο επόμενος στόχος είναι το παγκόσμιο πρωτάθλημα
της Δανίας το Μάρτιο, όπου η ελληνική ομάδα θα δώσει δυναμικά το παρόν.

Την κατάθεση νομοσχεδίου
για το ποδήλατο προανήγγειλε η υπουργός περιβάλλοντος , Τίνα Μπιρμπίλη,
με επιστολή της προς τα μέλη της ανοιχτής συνέλευσης ποδηλατών. Σύμφωνα
με τις δηλώσεις της υπουργού, το σχέδιο «Αθήνα 2014» για την ανάπλαση
της πρωτεύουσας θα περιλαμβάνει μέτρα για την διευκόλυνση των ποδηλατών
και τη διάδοση του μέσου.

Συγκεκριμένα, το νομοσχέδιο θα προωθεί την κατασκευή ποδηλατοδρόμου
από την Κηφισιά μέχρι το Φάληρο αλλά και αρκετές από τις προτάσεις που
έχουν συζητηθεί κατά καιρούς από τους υποστηρικτές του ποδηλάτου.
Παράλληλα , η κυρία Μπιρμπίλη δεσμεύτηκε ότι ο νόμος θα αφορά και άλλες
πόλεις, όχι μόνο την πρωτεύουσα. Προς το παρόν η υπουργός έχει
προγραμματίσει συνάντηση με σωματεία ποδηλατών για να συζητήσει τις
προτάσεις τους.

“”

Εχθές αναχώρησε για το Πεκίνο ο Ζαφείρης Βολικάκης , ώστε να λάβει
μέρος στο τέταρτο και τελευταίο παγκόσμιο κύπελλο πίστας που θα
διεξαχθεί 22 – 24 Ιανουαρίου. Ο Έλληνας πρωταθλητής , συνοδευόμενος από
τον ομοσπονδιακό προπονητή θα συμμετάσχει στη συγκεκριμένη διοργάνωση
ώστε η ομάδα πίστας να εξασφαλίσει και τυπικά την πρόκριση στο Παγκόσμιο
πρωτάθλημα της Δανίας (24-28 Μαρτίου 2010).

Όπως δήλωσε ο πρόεδρος της ελληνικής ομοσπονδίας , Θανάσης Τερζής ,
ο αθλητής έχει όλα τα φόντα για να ανταποκριθεί στις προσδοκίες του
συγκεκριμένου αγώνα αλλά και στο παγκόσμιο της Κοπεγχάγης όπου η εθνική
ομάδα θα πιστοποιήσει την αξία της.

Με
μεγάλη συμμετοχή – περίπου 1500-2000 ατόμων στην κύρια διαδρομή –
πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 17/1 η ποδηλατοπορεία στους δρόμους της
πρωτεύουσας. Με στόχο να διαμαρτυρηθούν για τα εμπόδια που υπάρχουν στη
χρήση ποδηλάτου στους δρόμους της Αθήνας , για την άμεση κατασκευή
εύχρηστων ποδηλατοδρόμων αλλά και την άρνηση της Αττικό Μετρό να δέχεται
τα ποδήλατα μέσα στους συρμούς , οι ποδηλάτες διέσχισαν κάποιες από τις
κεντρικές οδικές αρτηρίες. Μάλιστα δεν αρκέστηκαν μόνο σε αυτό , αλλά
περί τους 300 από αυτούς αψήφησαν τις κακές καιρικές συνθήκες και
προχώρησαν μέχρι το Καστρί και το σπίτι του πρωθυπουργού. Εκεί πέντε από
τους ποδηλάτες είχαν μία σύντομη συζήτηση με τον κύριο Παπανδρέου, όπου
του εξέφρασαν τα παράπονά τους , τα αιτήματά τους και αντάλλαξαν απόψεις
για το μέλλον της ποδηλασίας στην πόλη.

Team Sky just had a very
successful debut for 2010 as Greg Henderson and Chris Sutton in Cancer
Council Helpline Classic in Adelaide. The third place was conquered by
the German Andre Greipel.

The race couldn’t have gone better for the British team and the
cooperation between members was at least excellent. The team came to the
head of affairs with a lap to go and Henderson powered the front just in
time with Sutton assisting all the way. The victory underlined
Henderson’s position as one of the favourites for the Tour proper and
that is the next target: the overall classification.

O αθλητής της Βρετανικής
ομάδας, Kiwi Greg Henderson, ήταν ο νικητής του criterium – Cancer
Council Helpline Classic του Tour Down Under. Δεύτερος στην ίδια
κατηγορία ήρθε ο συναθλητής της στην Team Sky , Αυστραλός Chris Sutton
ενώ τρίτος τερμάτισε ο νικητής του 2008, Andre Greipel (HTC- Columbia).

Οι δύο συναθλητές είναι μέλη μιας νέας ισχυρής επαγγελματικής ομάδας
που αν και δημιουργήθηκε πέρυσι αντιμετώπισε την πρώτη της δοκιμασία στο
UCI Pro Tour. Όπως δήλωσε ο Henderson, η τακτική που ακολούθησε συνολικά
η ομάδα του σε όλη τη διάρκεια του αγώνα του έδωσε σημαντικό πλεονέκτημα
καθώς τον βοήθησε μέχρι τον τελευταίο γύρο να ηγηθεί του γκρουπ ώστε να
έχει την ευκαιρία στο τέλος να κυριαρχήσει στο sprint.

The
Court of Arbitration for Sport (Lausanne) has issued a statement
according to which the final decision in the Alejandro Valverde hearing
will not be given until sometime in March. In the mean time his legal
team is seeking to overturn the Italian Olympic Committee‘s decision to
ban him for two years.

CAS‘s statement yesterday, though, led to confusion and gave no
indications as to what the outcome will be. There is, however, the sense
that there will be efforts to increase the penalty if he fails to reduce
Italian ban. For the moment, The Spaniard will participate in the
Australian Tour Down Under and he is also set to face another CAS appeal
in March.

Τα νέα για τον Ισπανό
αναβάτη ίσως να μην είναι καλά… Αν και προς το παρόν του επιτρέπεται να
συμμετάσχει σε αγώνες , ο αποκλεισμός του από σε παγκόσμιο επίπεδο είναι
ένα αρκετά πιθανό αποτέλεσμα.

Η ακροαματική διαδικασία στη Λωζάννη έχει ήδη ολοκληρωθεί και το
αρμόδιο δικαστήριο ανακοίνωσε πως η τελική απόφαση για τον Ισπανό δεν θα
ανακοινωθεί πριν το Μάρτιο. Οι δικαστικοί αντιπρόσωποι του αθλητή είχαν
στο παρελθόν ζητήσει τριήμερη προθεσμία ώστε να έχουν την ευκαιρία να
μεταπείσουν την Ιταλική Ολυμπιακή Ομοσπονδία που του είχε επιβάλει δύο
χρόνια αποκλεισμό από τους εγχώριους αγώνες.

Η ανακοίνωση που έκδωσε το Αθλητικό Δικαστήριο της Λωζάννης (CAS)
εχθές το απόγευμα τονίζει πως αν ο Ισπανός αποτύχει να μειώσει την ποινή
του από την Ιταλική Ομοσπονδία τότε το πιο πιθανό είναι και η τιμωρία
του από την CAS να είναι πιο αυστηρή. Προς το παρόν ο Valverde θα
συμμετάσχει στο Αυστραλιανό Tour Down Under ενώ άλλη μία ακροαματική
διαδικασία τον περιμένει τον Μάρτιο.

The Texan athlete has
already travelled to Australia in order to participate in Tour Down
Under, along with the rest of RadioShack Team. As he stated, the Team
expects at least one stage victory.

He is considered to be in good
shape- definitely in better form than last year- but he is not going to
win the overall classification race himself, as he admitted. After all,
there are strong athletes like Greipel, Davis and Valverde who are going
to give their best.

Although, Armstrong himself feels ready and well prepared after
having completed a demanding training program , he admits that the key
to the Tour is his team-mates’ performance. The RadioShack line up for
the Santos Tour Down Under includes Daryl Impey, Jason McCartney,
Yaroslav Popovych, Sιbastien Rosseler and Tomas Vaitkus but Armstrong
designated Gert Steegmans as its man to watch. “He will be a factor in
the race,” said Armstrong.

O Τεξανός ξεκαθάρισε τις
φιλοδοξίες του ενώ βρίσκεται σε στάδιο προετοιμασίας για τον πρώτο αγώνα
με την RadioShack Team. O ίδιος δήλωσε πως περιμένει τουλάχιστον μία
νίκη του στην Αυστραλία(Tour Down Under) και πως θα νιώσει
απογοητευμένος αν η ομάδα δεν τα καταφέρει.

Ο αθλητής επίσης δήλωσε πως σίγουρα δεν περιμένει να κατακτήσει
τη γενική κατάταξη μόνος του αλλά θεωρεί πως έχει πλέον πολύ καλή φυσική
κατάσταση και πως ο αγώνας αυτός του ταιριάζει. Παρόλα αυτά δεν ξεχνάει
και τον μεγάλο ανταγωνισμό που θα αντιμετωπίσει … Οι Adre Greipel ,Allan
Davis και Alejandro Valverde δεν είναι διόλου αμελητέοι αναβάτες!

Ο Armstrong έφτασε στην Αδελαΐδα από την Ηawai όπου προπονούταν από
τα Χριστούγεννα. Με δεδομένη την καλή προετοιμασία του ,ο Τεξανός είναι
φυσικά υπολογίσιμος στα φαβορί. Παρόλα αυτά το crash test έρχεται με την
αρχή της σεζόν με τους αγώνες του Down Under.

Ο στόχος επετεύχθη για
την εθνική μας ομάδα ,η οποία επιστρέφει έχοντας κατακτήσει τρία
μετάλλια στο Γκραν Πρι της Βιέννης!

Η Ελισάβετ Χαντζή μας έκανε διπλά υπερήφανους αφού μετά την
κατάκτηση του χάλκινου τη Δευτέρα στο αγώνισμα των 3 χλμ. κατέκτησε και
το χρυσό στο αγώνισμα των πόντων. Η Χαντζή ήρθε πρώτη με 33 πόντους και
άφησε στη δεύτερη θέση τη Πολωνέζα Γιασίμσκα της οποίας επικράτησε στο
τελευταίο σπριντ.

Επιτυχία είχαμε και στο ομαδικό πουρσουίτ όπου οι Νεόφυτος
Σακελλαρίδης, Πολυχρόνης Τζωρτζάκης, Δημήτρης Πολυδωρόπουλος και Γιώργος
Μπούγλας κατέκτησαν το ασημένιο μετάλλιο την πρώτη μέρα της διοργάνωσης
. Και οι υπόλοιποι αθλητές μας όμως είχαν πολύ ικανοποιητικές αποδόσεις
.Ενδεικτικά αναφέρουμε την κατάκτηση της τέταρτης θέσης από Ζ. Βολικάκη
(κέιριν) και της 8ης και 9ης θέσης- στο ίδιο αγώνισμα –από τους Β. Ρέππα
και Δ. Καστραντά.

Ικανοποιημένοι με τις εμφανίσεις τις Εθνικής δήλωσαν προπονητές και
ομοσπονδιακοί φορείς . Τώρα αναμένουμε τη συνέχεια στο Παγκόσμιο της
Κοπεγχάγης.

Όπως αναμενόταν
ανακοινώθηκε εχθές και επίσημα το αγωνιστικό πρόγραμμα του 2010. Το
πρόγραμμα αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα της ΕΟΠ και περιλαμβάνει ευχάριστες
εκπλήξεις αλλά και κάποιες απουσίες…

Το προσχέδιο που είχε συζητηθεί από διάφορους φορείς το Νοέμβριο
τηρήθηκε εν μέρει. Συγκεκριμένα, τα κύπελλα δρόμου και πίστας όπως είχαν
σταλεί στις τοπικές επιτροπές ,δεν συμπεριλαμβάνονται , υπάρχει όμως ο
αγώνας cyclocross ( 18 Δεκεμβρίου –Θησέας) καθώς και η διοργάνωση
Πανελληνίου πρωταθλήματος ΒΜΧ ( 22 Αυγούστου – Μελέσες Ηρακλείου). Από
τη άλλη πλευρά υπάρχουν αρκετές διεθνείς διοργανώσεις , όπως ο Γύρος
Χαλκιδικής και αρκετοί αγώνες ορεινής ποδηλασίας –κατηγορίας C1 , C2 ,
C3 και ο πρώτος αγώνας με ετάπ (S2) στη χώρα μας.

Ο πρώτος αγώνας του προγράμματος θα πραγματοποιηθεί στις 23
Ιανουαρίου στο Βόλο με το τοπικό πρωτάθλημα ορεινής ποδηλασίας της ΤΕΚΕ.
Η ομοσπονδία βρίσκεται σε στάδιο αξιολόγησης των προτάσεων για τις
πόλεις που θα φιλοξενήσουν τα πρωταθλήματα. Αναμένουμε νεότερα…

Pedro Horrillo announced
last Friday his retirement from professional cycling. The 34-year-old
athlete was badly injured during last year’s Giro d’Italia. The accident
happened after he missed a bend during the eighth stage. He was
immediately taken to hospital and kept in an induced coma because of his
bad injuries. In particular, he broke several bones, including a broken
thigh bone, kneecap and ribs.

His team, Rabobank, offered to keep him under contract for this year
but his belief that he can’t make a full recover made him decide to quit.

Η
ελληνική αποστολή αναχώρησε για τη Βιέννη ώστε να συμμετάσχει στο Γκραν
Πρι της Αυστριακής πρωτεύουσας. Στόχος της ομάδας είναι η συλλογή των
απαραίτητων βαθμών που θα της επιτρέψουν τη συμμετοχή στο Παγκόσμιο
Πρωτάθλημα που θα γίνει το Μάρτιο στην Κοπεγχάγη.

Όπως δήλωσε και ο πρόεδρος της ΕΟΠ ,Θανάσης Τερζής, ο πήχης
είναι ψηλά για την ομάδα αφού απλά η συμμετοχή πλέον δεν είναι αρκετή
αλλά πρέπει να υπάρξει και διάκριση. Η ομάδα έχει φτάσει σε καλό επίπεδο
ώστε να διεκδικεί αξιώσεις και η ομοσπονδία την στηρίζει με κάθε μέσο.
Το Γκραν Πρι θα είναι το πρώτο επίσημο τεστ της εθνικής μας και όλοι
ευχόμαστε κάθε επιτυχία!

Η αποστολή αποτελείται από τους : Ζαφείρη Βολικάκη, Νεόφυτο
Σακελλαρίδη, Γιώργο Μπούγλα, Δημήτρη Πολυδωρόπουλο, Πολυχρόνη Τζωρτζάκη,
Βασίλη Ρέππα, Δημήτρη Χαϊδεμενάκη, Δημήτρη Καστραντά και Ελισάβετ
Χαντζή. Επικεφαλής της αποστολής είναι ο ομοσπονδιακός προπονητής
Λάμπρος Βασιλόπουλος. Την αποστολή συνοδεύουν ο ομοσπονδιακός προπονητής
Άιναρς Κίκσις και ο μασέρ Μιχάλης Ταμανάκιας.

Η
ομάδα αυτή τη στιγμή βρίσκεται στο βασικό στάδιο προετοιμασίας η οποία
κινείται σε ικανοποιητικούς ρυθμούς. Με ομαδικές προπονήσεις αλλά και
ατομικά προγράμματα θα ολοκληρωθεί η προετοιμασία ώστε όλοι να είναι
έτοιμοι για τις νέες προκλήσεις.

Η επίσημη παρουσίαση της ομάδας είναι προγραμματισμένη για την
Παρασκευή 22 Ιανουαρίου στα γραφεία της οδού Δεκελείας , στις 7 το
απόγευμα. Στην παρουσίαση θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε το νέο ρόστερ
σε όλες τις κατηγορίες –που είναι σημαντικά ενισχυμένο με νέες
μεταγραφές- καθώς το προπονητικό τιμ αλλά και την νέα εμφάνιση της
ομάδας. Αναμένεται επίσης η ανάπτυξη των στόχων της ομάδας για το 2010
από τη διοίκηση.

Άλλη μία αποχώρηση
επαγγελματία αναβάτη έρχεται να προστεθεί στις ήδη αρκετές που έχουν
ανακοινωθεί για το 2010. Αυτή τη φορά είναι ο Ισπανός Pedro Horrillo που
αποφάσισε την απόσυρσή του από τα επαγγελματικά του καθήκοντα . Ο
αθλητής δημοσιοποίησε την απόφασή του αυτή την Παρασκευή.

Η απόφαση αυτή ήρθε μετά από πολύ άσχημο τραυματισμό του 34χρονου
στον περσινό Γύρο Ιταλίας .Τότε ο Ισπανός ,από δικό του λάθος, έπεσε σε
φαράγγι 60 μέτρων και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο με αρκετά σπασμένα οστά!

Η ομάδα της Rabobank προσφέρθηκε να τηρήσει το συμβόλαιο του για
αυτόν τον χρόνο αλλά η πεποίθηση του ιδίου ότι δε θα φτάσει το επίπεδο
στο οποίο βρισκόταν πριν τον έκανε να ανακοινώσει την παραίτησή του.

“”

Ο αναβάτης της Columbia –HTC πιστεύει πως είχε την καλύτερη χρονιά
του πέρυσι και τώρα νιώθει πανέτοιμος για το 2010 αφού η προπόνηση ήταν
σε πολύ καλό επίπεδο τους δυο τελευταίους μήνες.

Ο Michael έχει στο ενεργητικό του για το 2009 εκατό ημέρες
αγώνα, συμπεριλαμβανομένων σημαντικών διοργανώσεων όπως οι γύροι Ιταλίας
και Γαλλίας. Μετά το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα ακολούθησε μια μικρή ανάπαυλα
και αμέσως μετά αυστηρή προπόνηση ώστε να αυξήσει τα επίπεδα αντοχής του
και να βελτιώσει τη φυσική του κατάσταση.

Η πρώτη δοκιμασία για τον Rogers θα είναι στον Αυστραλιανό αγώνα
δρόμου στις 10 /1, όπου θα υποστηρίζεται από τους συναθλητές του Leigh
Howard και Mat Goss. Εκεί θα προσπαθήσουν να κάνουν ένα καλό ξεκίνημα
για το 2010 και θα τεστάρουν την ετοιμότητα τους.

Η
ομάδα Team Sky ολοκλήρωσε τις μεταγραφές της με την απόκτηση του Ben
Swift. H συμφωνία ανακοινώθηκε την ημέρα που η ομάδα παρουσίασε επίσημα
την νέα της εμφάνιση.

Ο 22-χρονος Βρετανός θεωρείται σημαντικό απόκτημα καθώς στο
επαγγελματικό του ντεμπούτο με τη Ρώσικη Κatusha κατόρθωσε να
ολοκληρώσει το Γύρο Ιταλίας ενώ είχε και μία σειρά από τερματισμούς μέσα
στην πρώτη δεκάδα. Σε δηλώσεις που έκανε φάνηκε πως έχει μείνει τόσο
ικανοποιημένος όσο και έκπληκτος από την ως τώρα απόδοσή του. Ο Ben
θεωρείται πως έχει όλα τα απαραίτητα στοιχεία που θα τον αναδείξουν
στους γύρους αφού είναι τόσο καλός στο ορειβατικό κομμάτι όσο και στο
sprint.

H ομάδα για το 2010 αποτελείται από 26 αθλητές, οχτώ από τους
οποίους είναι Βρετανοί.

The squad now consists of
26 strong man .The team completed its roster by adding the British rider
Ben Swift. The announcement took place the same day the new professional
road team presented its colours for the first time.

The 22-year- old athlete is considered to be an asset as he had
quite an impressive debut by completing the Giro d’Italia for the
Russian team Katusha among other accomplishments and top ten finishes.

Ben said that his first season as a professional was a surprise.
He never expected to ride the Giro , get placings and finish. Now he is
looking forward to the new season.

Team principal, Dave Brailsford, said that he thinks Ben is a real
talent because he has proved to be very skilled on bike and he can climb
and sprint as well.

It seems like the Spanish
enjoyed the Portuguese Tour last year and now he intends to repeat his
success by kicking off his 2010 season at Tour of the Algarve in February.

The Spaniard – two times winner of the Tour de France- said that the
Portuguese race is going to be the ideal way to start the season. After
that he is going to participate in the team training which will take
place in Nice. He is also considering competing in Tour of Catalonia
from March 22-28 and the Tour of the Basque Country from April 5-10.